Granny / Baboussia (English subtitles). Part 4/7.
Granny / Baboussia (English subtitles). Part 4/7. In this family, grandmother Tosia - who dug ditches at the front in WWII, took care of her daughter's children, and divided the proceeds of the sale of her house to her two sons and daughter - is threatened with homelessness. Regardless of her sacrifices in the past for her extended family, scarcely any of her relatives express willingness to take her in. And the more well-off they are, the more antipathy they seem to possess.
This film does a fairly good job of presenting much of the societal upheaval that took place during the 90's in Russia, by focusing on the relationships of one family that had to live through them. At times the subject matter can be very funny and at other times downright heart breaking. ==================
Crew:
Directed by Lidia BOBROVA
Script by Lidia BOBROVA
Co-produced by Jean BREHAT
Produced by Andrey ZERTSALOV
Director of Photography Valery REVICH
Art Director Pavel NOVIKOV
Sound by Maxim BELOVOLOV
Edited by Tatiana BYSTROVA Cast:
Granny by Nina SHUBINA
Lisa by Olga ONISCHENKO
Anna by Anna OVSYANNIKOVA
Victor by Vladimir KULAKOV
Nikolai by Sergey ANUFRIYEV
Ivan by Yury OVSYANKO
Valentina by Valentina CHERKOZIANOVA
Tolik by Sergey GAMOV
Taia by Maria LOBACHEVA
Masha by Tamara TSYGANOVA
Leonid by Sergey KABANOVSKY
Victor's friend by Pavel DEREVYANKO © LENFILM, 2003.
© Narodny Film, 2003.
==================
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. ==================
Internet Movie database: LENFILM (in Russian): RUSKINO (in Russian): ==================
Subtitling: C.M.C. - Paris
English subtitles was downloaded from: ==================
The very big collection of Russian and Soviet films and cartoons (web-site in Russian):
URL: http://www.celebritynetworth.com/watch/D55AvSKj0k8/granny-baboussia-english-subtitles-part/
